بلوغ

  • 14 حزيران 2018
      I. Facts and Indicators   It is only natural to read these elections from the perspective of "political sectarianism”. Not only because parliamentary representation in Lebanon is still based on a confessional-sectarian basis, with a Law taking this rule into account, but also because the new Law, governing these elections, is the most confessional and sectarian one in Lebanon’s modern history.  More importantly, the major political forces in the country – with no exception - fought this campaign based on a factual "sectarian and partisan self-retreat, with its stemming
  • 14 حزيران 2018
    I. Faits et indicateurs   Il serait très naturel d’analyser ces élections sous l'angle du «sectarisme politique», non seulement parce que la représentation parlementaire au Liban repose encore sur une base communautaire-confessionnelle, mais aussi parce que la nouvelle loi, qui est à la base de ces élections, est la plus communautaire qui soit. L'histoire du Liban moderne, et plus important encore, les principales forces politiques du pays - sans exception - ont mené  cette campagne électorale que sous «l’acceptation de l’aspect communautaire et partisan, avec des
  • 14 حزيران 2018
      I. وقائع ومؤشّرات   من الطبيعي جداً قراءة هذه الانتخابات من زاوية  "الطائفية السياسية".. ليس فقط لأن التمثيل النيابي في لبنان ما زال على قاعدةٍ طائفية – مذهبية، بقانونٍ يراعي هذه القاعدة، بل أيضاً وخصوصاً لأن القانون الجديد الذي جرت الانتخابات على أساسه هو الأشدُّ طائفيةً ومذهبيةً في تاريخ لبنان الحديث، والأهم من ذلك أن القوى السياسية الكبرى في البلاد – من دون استثناء – خاضت هذه المعركة من واقع "انكفاء على ذواتها الطائفية والحزبية، وبأولويّات لا تخرج عن هذا الإطار"! فحتى انتخابات العام 2009 الأخيرة كان هناك قوى تحاول أن تكون عابرة للطوائف والمناطق، وبحدٍّ أدنى من رؤيةٍ
  • 21 نيسان 2017
    1-    تجري الانتخابات النيابية المقبلة في لبنان – إذا لم يحدث ما يعلّقها مجدداً أو يؤجّلها – في ظلّ غياب أو تغييب الترسيمة السياسية – الوطنية العامة التي حكمت انتخابات 2009، أي ترسيمة 14 و 8 آذار، بما كانت تعنيه من تباين الخيارات اللبنانية لدى الفريقين، والتي سرعان ما اتّصلت بأحداث المنطقة اعتباراً من العام 2011. وقد يصح القول بأن الأطراف الداخلية في الفريقين لم يقطع كل منها مع خياراته السابقة بصورة واضحة ومعلنة (كل طرف يؤكّد ثباته على أصله!)، وإنما حدثت انزياحات أساسية غيّرت من مشهدية الانقسام العامودي العام (تسوية رئاسة الجمهورية ورئاسة الحكومة). 2-    نجم عن ذلك، كما قلنا،